2023年12月1日-4日，由云南省少数民族外语教育研究会主办，云南民族大学外国语学院和昆明学院外国语学院协办的“第五届中国西部民族地区多语文化教育发展暨文化经典外译学术研讨会”在怒江栗粟族自治州泸水市召开。学院院长陈静和陈文慧、田敏老师前往参会。

会上，来自全国29所高校专家学者就西部民族地区多语文化教育发展及民族文化与翻译、外译的现状与策略等方面做了报告和经验交流。同时，陈静院长也就昆明学院的学校概况、外国语学院的专业建设以及翻译硕士培育点建设成果做出汇报，并重点介绍了昆明学院外国语学院目前重点打造的《老昆明旧话旧照》六卷本系列丛书翻译项目。

此次研讨会的顺利召开，有助于通过对翻译在不同领域背景和经验学习、交流和了解，提高对翻译，尤其是外译问题处于不同视角的思考和研究。通过专家研究经验的分享与学习，实现了知识的横纵面传递；同时加深了全国专家学者们对昆明学院及外国语学院的了解，推进未来学院在行业内的发展和进步。