黄翰，男，中国共产党党员，外国语学院讲师，“双师双能”型教师。

毕业于云南大学外国语学院英语笔译专业，硕士研究生。武汉大学外国语言文学学院青年骨干访问学者（2024-2025），翻译学专业，导师为刘军平教授。曾任职翻译公司英语专职口笔译员及译审，持有CATTI、BEC高级、英文导游资格证等证书。先后承担《翻译概论》、《英汉互译口译》、《基础英语》、《英语修辞学》、《商务翻译》、《翻译理论与实践》、《英语语言测试》、《TEM-4英语专业四级专项辅导》、《信息技术与中学英语课程整合》等13门课程主讲，其“翻译概论”获昆明学院校级课程思政示范课。先后主持和参与省级、校级及横向科研课题5项，公开发表学术论文10余篇。2020年上合组织模拟会议青年代表。昆明学院第九届青年教师课堂教学比赛外国语学院一等奖，第四届青年教师课堂教学比赛杰出教学奖。指导学生参加第三届全国商务英语翻译大赛获一等奖1名、二等奖2名、三等奖2名；获第三届BETT全国商务英语翻译大赛优秀辅导教师奖、大区赛口译优秀辅导教师奖。2018年被评为云南省省级优秀辅导员，2021年被评为外国语学院优秀共产党员。